A community organisation has committed itself to putting social media injustice and bullying to an end after a video of a young woman being assaulted by her friend went viral.