Six civilians have been killed in a Taliban attack on a German Consulate in the north of Afghanistan.